Friday, November 9, 2012

Международен фестивал на етнографския филм - София 2012

В средата на месец ноември 2012 г. форумът за визуална антропология ще се състои в своето трето издание, но с променен формат и вече под заглавието Международен фестивал на етнографския филм / International Festival of Ethnographic Film Sofia (IFEF Sofia)

Наред с предвидените прожекции, в програмната схема на фестивала са заложени още демонстрации, презентации, дискусии, лекции и изложба, групирани в няколко панела. Един от акцентите във фестивала ще бъде „Класическият антропологичен филм”, представен от заглавия на Джон Маршъл, Робърт Гарднър, Тимъти Аш, Наполеон Шаньон и Асен Баликси, изследователи които отдавна са влезнали в учебниците по антропология, с осъществените експедиции за научни звена като Смитсониън институт, Пийбоди мюзеум, Националното географско дружество, Колумбийския университет. Филмите са предоставени от Documentary Educational Resources, един от най-големите архиви за етнографски и документални филми в света, партньор на тазгодишното издание. 

Специален гост на фестивала ще бъде Сара Елдер (САЩ). Проф. Елдер работи в продължение на 30 години съвместно с коренното население на Аляска – ескимосите юпик и инуит върху създаването на етнографски филми. През 70-те години заедно със своя колега Ленард Камерлинг, Елдер става пионер в етнографското кино, с развитието на метод за сътрудничество с общността, в която сниманите субекти участват във взимането на решения и режисират филмовите теми, събития и предмети на разговор. Понастоящем е преподавател в Департамента по медийни изследвания в Университета на гр. Бъфало (щата Ню Йорк). В България тя ще представи свои заснети проекти като Alaskan Eskimo Series и Surviving Arctic Climate Change и предаде част от своя опит в полето на етнографския филм в предвидените лекция и майсторски клас. 


Друг акцент на IFEF Sofia 2012 ще бъде темата за коренното население на Северна Америка, разгледана в панела „Северноамерикански индианци” и представена чрез различни изразни средства от членове на Българско индианско общество „Орловият кръг”. 

Филмовата програма в панелите “Балкани” и „Ново документално кино” ще покаже фокуса на антрополозите и филммейкърите към България, останалите балкански държави и не само, където ще бъдат прожектирани филми от Сърбия, Черна гора, Хърватия, Румъния, Турция, България и др. Ще бъдат показани документални продукции като сръбско-американската „The Caviar Connection” (2008) на Драган Николич, черно-белият филм на Анри Кулев за Ибряма – „Сънувам музика” (1983) и развитата от В. Къркеланов тема за нестинарите в „Посветените на огъня” (2005). Ще видим и част от работата на младите режисьори Илиян Метев, Светослав Драганов, Борис Десподов и техните „Голешово” (2008), „Град на мечти” (2011), „Коридор N8” (2008). 

Важна част от изданието ще представляват и панелите “Младежки визуални проекти” и “Експедиции”, в които студенти, млади учени и изследователи, работещи в полето на хуманитарните науки и визуалните изследвания ще представят своята работа. 

Международен фестивал на етнографския филм – София 2012 ще състои от 13 до 19 ноември 2012 г. в Ректората на Софийския университет и Националния етнографски музей (ИЕФЕМ-БАН). 

IFEF Sofia 2012 се организира от Сдружение за културни инициативи, в съорганизацията на Академично етноложко сдружение и катедра Етнология при Софийски университет „Св. Климент Охридски”. Изданието се осъществява с подкрепата на Посолство на САЩ в България, Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей – БАН, Българско индианско общество „Орловият кръг”, Documentary Educational Resources, Студентски съвет на Софийски университет, Университетско издателство и печатница при Софийски университет, Издателство Вакон, Динакорд България и Унакс Тийм. 

Медийни партньори на фестивала са радио Бинар, сп. The Explorer, Алма Матер TV, Университетско радио Алма Матер, Телевизия Туризъм и порталът see.bg, festivals.bg, interesi.net и oikumen.info.

Свали и програмата в PDF от блога на фестивала: http://ifefsofia.files.wordpress.com/2012/10/ifef-detailed-program.pdf

video

Wednesday, June 13, 2012

Градска среда

Лятото е сезонът, през който най-често планираме да опознаем нови дестинации и да се отправим на вълнуващи пътешествия. „Позор” и „Евро синема” канят всички пътешественици да попътуват в рамките на проекта „Градска среда”, който ще пренесе зрителите на четири континента и ще ги разведе из широките булеварди на магаполиси като Сао Пауло, Берлин и Истанбул, по красивите крайбрежни променади на Ница и Александрия, из руините на древния персийски град Персеполис и из отрупаните с цветни сергии улички на Карс и Керала. В рамките на „Градска среда” ще бъде прожектиран и филмът за София „Булеварден роман”, който ще ви покаже едно различно лице на столицата.

От 15 юни, всяка вечер в 19.00ч., в салоните на „Евро синема” можете да изберете желаната от вас дестинация и да се пренесете там, благодарение на филмовите заглавия включени в проекта „Градска среда”. Пътуването започва с „Булеварден роман” (2011). За повече информация следи pozorcompany.com

Булеварден роман / Street Prose, България, 2011, 68 мин.
Режисьори - Благослав Николов и Галина Георгиева, сценарий - Благослав Николов и Галина Георгиева, оператори - Румен Василев и Благослав Николов, музика - Гологан, Блуба лу, с участието на - Евгения Христова, Илиян Ружин, продуцент - Тодора Радева

Вижте един различен филм за София. Евгения Христова обича да слуша радио, да плува и най-вече да снима. Илиян Ружин води радиопредаване, пътува често и също снима. И двамата имат какво да разкажат за града, за неговото минало, за това как живеят днес и какъв го искат в бъдеще.

Истории от Бейоглу / Tales of Beyoglu, Турция, 2010, 81 мин.
Режисьор: Аманда Бърел

Впечатляващ портрет на Бейголу – сърцето на Истанбул. Една любопитна разходка, която ще ви разведе както из скритите места на колоритния квартал, така и по най-оживената улица в Истанбул „Истиклял”. Ще ви срещне с интересни обитатели на квартала, които ще ви разкажат за най-известните културни средища в града, ще се запознаете с нощните птици в местните клубовете, които за първи път решават да свалят маските и да разкрият истинската си самоличност.

Кафе „Керала” / Kerala Cafе, Индия, 2009, 139 мин.
Режисьори: Ранджит, Лал Хосе, Шаджи Кайлас, Анджали Менон, М. Падмакумар, Шанкар Рамакришнан, Анвар Рашид, Ревати, Шиамапрасад, Удай Анантан, Б. Уникришнан, в ролите: Навия Наир, Суреш Гопи, Мира Нандан, Салим Кумар, Бинду Паникер

Кафе „Керала” е като всяко кафе, в което познатите идват, за да споделят своите истории с приятелите си, а случайните минувачи се спират за чаша кафе и любопитно подслушват историите на местните. Една непрестанна върволица от хора, които разказват ли разказват… И чрез тези приказки десет от най-известните режисьори в региона представят културата и езика на местните. Всички истории във филма са разказани на малаялам, традиционният език в Керала.

Добре дошли в Сао Пауло / Welcome to Sao Paulo, Бразилия, 2004, 96 мин.
Режисьори: Мика Каурисмаки, Волфганг Бекер, Амос Гитай, Филип Нойс, Рената де Алмейда, Джим Макбрайд, Хана Елиас, Мария де Медейрос, Цай Мин-лян, Каетано Велосо, Йошида Йошишиге

Бразилският мегаполис Сао Пауло през погледа на няколко известни режисьори, всеки от които представя своята история, случваща се по улиците на града. Сред имената са режисьорът на култовия немски филм „Сбогом, Ленин!” Волфганг Бекер, отличеният на фестивалите в Кан и Венеция Амос Гитай /”Обетована земя”, „Кедма”/, единият от братята Каурисмаки – Мика, който показа любовта си към Бразилия с музикалния експеримент  „Бразилейриньо”, холивудската звезда Филип Нойс /”Патриотични игри”, „Колекционерът”/, двукратният носител на „Сребърна мечка” от „Берлинале” Цай Мин-лян /”Капризният облак”, „Лице”/, испанската актриса Мария де Медейрос с пореден режисьорски проект и бразилският музикант Каетано Велосо, озвучил шедьовъра на Алмодовар „Говори с нея”.

Истории от Карс / Tales from Kars, Турция, 2010, 81 мин.
Режисьори: Йозджан Алпер, Зехра Дерия Коч, Юлкю Октай, Емре Акай, Аху Йозтюрк, в ролите: Айда Аксел, Бену Йълдъръмлар, Мерал Четин Кая, Искендер Бааджълар

Искате ли да се пренесете в приказното градче Карс, познато от романа на Орхан Памук „Сняг”? Петима турски режисьори ще ви разкажат 5 истории, които се случват в малкия град, близо до границата с Армения. Ще видите първите любовни трепети на две симпатични хлапета, перипетиите на младо момиче, което е връхлетяно от първия си месечен цикъл и ще разберете за живота на местните преди години, чрез разказа на човек от града, който си спомня за своя дядо Джелял Спортиста.

Сюита за Ница / À propos de Nice, la suite, Франция, 1995, 99 мин.
Режисьори: Аббас Киаростами, Катрин Брейа, Клер Дени, Коста-Гаврас, Парвиз Кимиави, Павел Лунгин, Раул Руис, Реймон Депардон, в ролите: Ариел Домбал, Грегоар Колин, Лаура дел Сол, Парвиз Кимиави, Марко Грило

Вдъхновени от класическия филм на Жан Виго „По повод на Ница”, осем режисьори решават да изразят любовта си към перлата на Лазурния бряг – Ница. Сред тях са носителят на „Златна палма” Аббас Киаростами /”Вкусът на черешата”/, награденият с „Оскар” Коста-Гаврас /”Музикална кутия”/, отличеният със „Сребърна мечка” Раул Руис /”Климт”/, носителят на наградата за режисура от фестивала в Кан Павел Лунгин /”Такси блус, „Островът”/, френската икона Клер Дени /”Добра работа”/ и скандалната Катрин Брейа /”Романс”/.

Микрофонът / Microphone, Египет, 2010, 120 мин.
Режисьор: Ахмад Абдала, в ролите: Халед Абул Нага, Мена Шалаби, Юсра Ал Лузи, Хани Адел, Ахмад Магди

Един различен поглед върху ъндърграунд културата на Египет! Халед се завръща в родната Александрия, след дълги години прекарани зад граница. Градът много се е променил за времето, през което го е нямало. Халед се прибира, за да се помири с баща си, както и за да възобнови отношенията с бившата си любима. Но приятелката му също като него не иска да живее в Александрия, а връзката с баща му, явно завинаги е прекъсната. Докато се мотае из улиците на града, Халед попада на група младежи, които пеят хип-хоп по тротоарите, драскат графити по стените, веселят се по покривите на сградите и придават един различен облик на обществото. Време е и Халед да види Александрия през колоритния поглед на музиката и изкуството.

Истанбул на пълна скорост / Overdrive: Istanbul in the New Millennium, Турция, 2011, 70 мин.
Режисьор: Аслъхан Юналдъ, с участието на Сибел Бюлай, Едем Елдем, Йомер Мадра, Нихат Сърдар

Колко точно обитатели има Истанбул и колко време отнема на хората живеещи в крайните квартали на азиатската част, за да стигнат до централните булеварди на града? Как се справят чужденците с тази почти непосилна за тях задача и как гледат местните на непрекъснатия поток от туристи по улиците на Истанбул? Един вътрешен поглед върху живота в Истанбул, който туристите няма как да усетят.

Преоткриването на Персеполис / Persepolis Recreated, Иран-САЩ, 2005, 50 мин. 
Режисьор Фарзин Ризаеян

Документален поглед върху една от столиците на Персийската империя – древния град Парса, известен като Персеполис. Според археолози най-старите останки в областта датират от 515г. пр. Хр. През 330г.пр.Хр. Персеполис е опожарен от Александър Македонски. С помощта на компютърни възстановки и археологически проучвания, филмът представя историята на един от най-забележителните древни градове.

Пънк от Пекин / Beijing Punk, САЩ-Китай-Австралия-Великобритания, 2010, реж. Шон Джефърд, 83 мин.
С : Лиу Бао, Невин Домер, Мис Пей, Брайън Хардгруув

Представяте ли си какво е да си пънкар в Китай? Един таен дневник на пънк и рок сцената в страната. Автентични кадри от концерти на местни и гостуващи групи, разговори с ъндърграунд иконите на Пекин, посещение на места, за които обикновените китайци, дори не подозират, че съществуват. Австралиецът Шон Джефърд представя пекинския ъндърграунд така, както никой местен не би посмял - бръснати глави, татуировки, тонове алкохол и шумна музика.

Различният Берлин / Fucking Different Berlin, Германия, 2005, 88 мин.
Режисьори: Мартина Минет Драйер, Йорг Андреас, Кристиан Петерсен, Натали Персилие, Холиендголи, Михаел Бринтруп, Волтрод Вейланд, Юрген Брюнинг, Изабела Гресер, Ева Брьокерхоф, Хуана Дубиел, Удине Фрьоминг, Адес Забел, Михаел Сток, Маркус Лудвиг, Петер Оел, в ролите: Бридж Маркланд, Марсел Стегер, Биргит Улман, Полин Марто, Джулия Хотел

Интересен експеримент на продуцента Кристиан Петерсен, който кани група от 15 режисьора с различна сексуална ориентация, и им възлага задачата да заснемат истории за гей обществото в Берлин, като главните герои във филмите на режисьорите-лесбийки трябва да са хомосексуални мъже и обратното, при гей режисьорите водеща роля трябва да имат лесбийки. ФИЛМЪТ НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА ЗА ЛИЦА ПОД 18 ГОДИНИ!

Saturday, May 19, 2012

"Слънцето и Месечината били брат и сестра ..."

Много и различни са историите как са се появили петната по Месечината. Едни вярвали, че Месечината била крава, и веднъж като се отделила от стадото изяла крушово дърво. Затова и петната по нея приличали на шумки. Други казвали, че Слънцето и Месечината били брат и сестра. Скарали се веднъж, кой грее по-силно. Взело Слънцето кал и я хвърлило по сестра си. От този момент насетне по Месечината се появили петна и тя взела да свети по-слабо. В още по-стари времена разправяли людете, когато Господ ходил по земята, най-долната дипля на небето можела с ръка да се пипне. Толкова ниско била, че една стопанка докато месила насъщния, си изтрила ръцете в Месечината. Така по луната се появили петна, а Господ се разсърдил и решил да вдигне небето високо, далеч от хората и техните грехове ...

Това е само един от митологичните сюжети претворени върху част от стените на Националния етнографски музей в София. Автори на повествованието са артистите от студиото за анимация Компот Колектив (Аспарух Петров, Константин Златков, Дмитрий Ягодин, Весела Данчева, Иван Богданов и Олга Дорева), а адаптираната етнографска база, върху която те стъпват е селектирана от етнолозите Атанаска Станчева от ИЕФЕМ - БАН и Тодор Станчев от Сдружение за културни инициативи.

Изложбата се открива днес (19 май 2012 г.) в Осмото издание на Европейската нощ на музеите от 18 часа в две от залите на Националния етнографски музей (пл. Ал. Батенберг 1, бившият Княжески дворец). Партньор на събитието е автентична хлебопекарна и вегетариански ресторант Слънце - Луна.